Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

نظف نظم نعب


1. ⇒ نظم

نَظَمَ [He pierced:] he pierced and knotted a cord or rope: and he (a خَوَّاص) pierced and plaited [the leaves of] the مُقْل. (M.)

Root: نظم - Entry: 1. ― Signification: A2

نَظَمَ He strung beads. (Mṣb.)


8. ⇒ انتظم

اِنْتَظَمَهُ He transfixed, or transpierced, him; (M;) i. q. اِخْتَلَّهُ. (Ṣ, M, Ḳ.)

Root: نظم - Entry: 8. ― Signification: A2

اِنْتَظَمَ It (an affair [and language, &c.]) was or became, rightly [or regularly] ordered, arranged, or disposed. (Mṣb.)


نَظْمٌ

نَظْمٌ What are strung, of pearls and beads, &c. (M.)

Root: نظم - Entry: نَظْمٌ ― Signification: A2

النَّظْمُ: see الجَوْزَآءُ.


نِظَامٌ

نِظَامٌ [A standard of a thing, by which to regulate or adjust it. See voce عِياَرٌ.]

Root: نظم - Entry: نِظَامٌ ― Signification: A2

‡ The cause, or means, of the subsistence, of anything; or its foundation, or support; syn. مِلَاكٌ: (M, Ḳ:*) a tropical meaning. (TA)

Root: نظم - Entry: نِظَامٌ ― Signification: A3

† A way, course, mode, or manner, of acting or conduct or the like: custom, or habit. (M, Ḳ.)

Root: نظم - Entry: نِظَامٌ ― Signification: A4

لَيْسَ لِأَمْرِهِ نِظاَمٌ † His affair has not a right tendency. (T.) And لَيْسَ لِأَمْرِهِمْ نِظَامٌ † Their affair has not a right way, or method, of procedure, nor connexion, or coherence, (مُتَعَلَّق,) (M, TA,) nor right tendency. (TA.) And مَا زَالَ عَلَى نِظَامٍ وَاحِدٍ † He ceased not to follow one custom, or manner of conduct. (M, TA.) And أَحَادِيثُ لاَ نِظَامَ لَهَا † [Stories having no foundation, or no right tendency or tenour]. (M and Ḳ in art. سطر.)


نَظَّامٌ

نَظَّامٌ andنِظِّيمٌ↓ A composer of many verses, or of much poetry. (TA.)


نِظِّيمٌ

نِظِّيمٌ: see نَظَّامٌ.


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited