Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

خرف خرفج خرق


Q. 1. ⇒ خرفج

خَرْفَجَهُ, (L, Ḳ,) inf. n. خَرْفَجَةٌ, (TA,) He took it plentifully, or largely. (L, Ḳ.)

Root: خرفج - Entry: Q. 1. Signification: A2

He made it to be of the best kind; namely, food, or meat and drink. (Er-Riyáshee.)


خَرْفَجٌ

خَرْفَجٌ: see مُخَرْفَجٌ:

Root: خرفج - Entry: خَرْفَجٌ Signification: A2

خُرْفج

خُرْفج andخُرَافج↓ [app. خُرْفُجٌ and خُرَافِجٌ, but in the CK خُرْفَج and خُرَافَج,] andخِرْفَاجٌ↓ andخِرْفِيجٌ↓ A plentiful and pleasant state of life. (Ḳ.)


خُرَفِجٌ

خُرَفِجٌ Fat, as an epithet, (L, Ḳ,) applied to a lamb; as alsoخُرَافِجٌ↓. (L.)

Root: خرفج - Entry: خُرَفِجٌ Signification: A2

خَرْفَجَةٌ

خَرْفَجَةٌ Goodness of food, aliment, or nutriment, or of meat and drink, with plenty. (TA.)

Root: خرفج - Entry: خَرْفَجَةٌ Signification: A2

Also inf. n. of the verb above. (TA.)


خِرْفَاجٌ

خِرْفَاجٌ: see خُرْفج:

Root: خرفج - Entry: خِرْفَاجٌ Signification: A2

خُرْفَنْجٌ

خُرْفَنْجٌ A flourishing and fresh condition, or softness, or tenderness, of a plant, or of herbage. (L.)

Root: خرفج - Entry: خُرْفَنْجٌ Signification: A2

خِرْفِيجٌ

خِرْفِيجٌ: see خُرْفج.

Root: خرفج - Entry: خِرْفِيجٌ Signification: A2

Also Fresh, or juicy; flourishing and fresh, or soft, or tender; (L, Ḳ;) applied to a plant, or to herbage; and soخِرْفَاجٌ↓ andخُرَافِجٌ↓ andخُرَفِجٌ↓ andخُرْفَنْجٌ↓. (L.) [Andخَرْفَجٌ↓ seems to have a similar meaning.] The rájiz [El-ʼAjjáj (so in a copy of the Ṣ)] says,

* جَارِيَةٌ شَبَّتْ شَبَابًا خَرْفَجَا *

[app. meaning A girl that had attained to flourishing, or soft, or tender, youthfulness.] (Ṣ.)


خُرَافِجٌ

خُرَافِجٌ: see خُرْفج:

Root: خرفج - Entry: خُرَافِجٌ Signification: A2
Root: خرفج - Entry: خُرَافِجٌ Signification: A3
Root: خرفج - Entry: خُرَافِجٌ Signification: A4

مُخَرْفَجٌ

مُخَرْفَجٌ Ample: (Ḳ:) applied to anything. (TA.) It is said in a trad., كَرِهَ السَّرَاوِيلَ المُخَرْفَجَةَ He disliked, or disapproved of, ample trousers: (AʼObeyd:) or they say it means trousers reaching down to the upper part of the foot. (Ṣ.) And you say, عَيْشٌ مُخَرْفَجٌ A plentiful life. (Ṣ.)

Root: خرفج - Entry: مُخَرْفَجٌ Signification: A2

Also The best of food, or of meat and drink; and soخَرْفَجٌ↓ andخُرَافِجٌ↓. (Er-Riyáshee.)


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited