Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

تمر تمك تموز


1. ⇒ تمك

تَمَكَ, aor. ـُ {يَتْمُكُ} (Ṣ, Ḳ) and ـِ {يَتْمِكُ}, (Ḳ,) inf. n. تَمُكٌ (Ṣ, Ḳ) and تُمُوكٌ, (Ḳ,) It (a camel's hump) was, or became, tall, or long and high: (Ṣ, Ḳ:) it was, or became, juicy, and compact, (O, Ḳ,) and plump. (M, TA.)

Root: تمك - Entry: 1. Signification: A2

[Hence,] تَمَكَ فِيهِ الحُسْنُ [app. † Beauty became fully developed, or consummate, in him]. (TA.)


4. ⇒ اتمك

اتمك سَنَامَهُ [It made his (a camel's) hump to become tall, or long and high, or juicy and compact, and plump]; said of the [herbage called] رَبِيع. (A, TA.) And اتمك النَّاقَةَ It (herbage) made the she-camel fat. (IDrd, Ḳ.)


تَامِكٌ

تَامِكٌ, applied to a camel's hump, Tall, or long and high: (Ṣ, TA:) or high: or juicy, and compact, and plump: (TA:) or a camel's hump, in whatever state it be. (M, Ḳ.)

Root: تمك - Entry: تَامِكٌ Signification: A2

A she-camel having a large hump: (ISd, Ḳ:) pl. تَوَامِكُ. (TA.)

Root: تمك - Entry: تَامِكٌ Signification: A3

A high, or lofty, building. (TA.)

Root: تمك - Entry: تَامِكٌ Signification: A4

You say also, إِنَّهُ لَتَامِكُ الجَمَالِ [app. meaning † Verily he is a person of fully-developed, or consummate, beauty]. (TA.)

Root: تمك - Entry: تَامِكٌ Signification: A5

And شَرَفُكَ تَامِكٌ وَإِقْبَالُكَ سَامِكٌ[Thy nobility is lofty, and thy good fortune is high]. (A, TA.)


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited