Classical Arabic - English Dictionary

كَلَتَهُ, aor. ـِ {يَكْلِتُ}, inf. n. كَلْتٌ, (IF,) He collected it together: (IF, Ḳ:) like كَلَدَهُ. (IF.)

كَلَتَهُ فِى الإِنَاءِ, aor. ـِ {يَكْلِتُ}, He poured it into the vessel. (Az, Ḳ.)

كَلَتَ شَيْئًا (or كَلَتَ بِهِ, Ṣgh) He threw, or cast, a thing. (Ḳ.)

كَلَتَ, [aor. ـِ {يَكْلِتُ},] He urged a horse to run, by striking him with his feet; syn. رَكَضَ. (Aboo-Mihjen, Ḳ.)

انكلت It (beverage, TA) poured out, or forth; or was, or became, poured out, or forth. (Ḳ.)

He (a man, TA) shrunk; or became contracted. (Ḳ.)

اكتلتهُ He drank it. (Fr, Ḳ, TA.)

كُلْتَةٌ A lot, portion, or set portion, of food (Ḳ), &c. (TA.)

A little; a small portion; somewhat; syn. نُبْذَةٌ; (Ḳ;) of a thing. (TA.)

فَرَسٌ فُلَتَةٌ كُلَتَةٌ A horse that leaps, springs, or bounds, with his whole body and limbs. (Ḳ, TA.)

كلتة (probably a mistake for كُلْبَةٌ, TA,) Vehemence; severity; pressure; affliction. (TṢ.)

إِمْرَأَةٌ كَلُوتٌ i. q. جَمُوعٌ. (TA.)

كَلِيتٌ andكِلِّيتٌ↓ An oblong stone (resembling a بِرْطِيل, TA) with which the hole of a hyena is stopped up: (Ḳ:) so (يُسَدُّ بِهِ) accord. to IDrd.: or, as in some copies يُسْبَرُ به, is probed: or, as in the TṢ, يُسْتَرُ به, is covered: after this is applied, the earth is dug away to find the hyena: mentioned by IAạr. (TA.)

فَرَسٌ فُلَّتٌ كُلَّتٌ, and فُلَتٌ كُلَتٌ, A swift horse. (Ḳ.)

رَجُلٌ مِصْلَتٌ مِكْلَتٌ A man who is sharp, acute, or penetrating, in the transacting of affairs. (TṢ, L.) [See also مِكْلَثٌ.]