Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

غبس غبش غبط


1. ⇒ غبش

غَبِشَ, aor. ـَ {يَغْبَشُ} (inf. n. غَبَشٌ; TḲ) andأَغْبَشَ↓; It (the night) had somewhat remaining of it: (Ḳ, TḲ:) or was dark in its end, or last part, (O, Ḳ, TḲ,) with a darkness intermixed with whiteness: (TḲ:) or both of these verbs; (TA;) or غَبَشَ, (aor. ـِ {يَغْبِشُ} TA) andأَغْبَشَ↓; (AʼObeyd, O, TA;) it (the night) was, or became, dark, (AʼObeyd, O, TA,) in its end. (O.) [See also غَبَشٌ, below: and see عَبِسَ.]

Root: غبش - Entry: 1. Dissociation: B

غَبَشَهُ, (aor. ـِ {يَغْبِشُ} TA) i. q. غَشَمَهُ [He wronged him,, &c.]. (Aboo-Málik, O, TA. [See also 5.])

Root: غبش - Entry: 1. Signification: B2

And He deceived him, عَنْ حَاجَتِهِ [of the object of his want]. (Lḥ, O, TA.)


4. ⇒ اغبش

see 1, in two places.


5. ⇒ تغبّش

تغبّشهُ He wronged him: (O, Ḳ: [see also 1:]) or he made a false claim upon him: (Ḳ, TA:) or so تغبّشهُ بِدَعْوَى بَاطِلَةٍ: (O:) so says Aṣ: (O, TA:) and تعبّشهُ is a dial. var. thereof. (TA.)


غَبَشٌ

غَبَشٌ The darkness [or duskiness] of the end, or last part, of the night; (Ṣ, Ḳ;) as alsoغُبْشَةٌ↓: (Ḳ, TA:) or of the part next to daybreak: or when daybreak commences: and sometimes in the beginning, or first part, of the night: (TA:) or the remains of darkness mixed with the whiteness of daybreak, so that the true dawn (الخَيْطُ الأَبْيَضُ) becomes distinguished from the false dawn (الخَيْطُ الأَسْوَدُ); as also غَبَسٌ and غَلَسٌ: (Az, TA:) or a remaining portion of the night; (Ṣ, Ḳ;) as also غَبَشُ الصُّبْحِ: (Mgh:) or intense darkness: pl. أَغْبَاشٌ. (Ṣ, Mgh, Ḳ.) أَغْبَاشُ اللَّيْلِ and أَغْبَاسُهُ both signify The remains of the night. (Yaạḳoob, TA.) [See also غَبَسٌ.]


غَبِشٌ

غَبِشٌ: see أَغْبَشُ.


غُبْشَةٌ

غُبْشَةٌ: see غَبَشٌ.

Root: غبش - Entry: غُبْشَةٌ Signification: A2

Also Intense blackness with smoothness; like دُلْمَةٌ; in the colours of beasts or horses and the like. (TA.)


غَابِشٌ

غَابِشٌ A wronger,, &c., syn. غَاشِمٌ, (AZ, O, TA,) in the Ḳ, erroneously, غَامِش, (TA,) of others: (AZ, O, TA:) and a dishonest adviser, syn. غَاشٌّ, (Ḳ, TA,) of them: (TA:) and a deceiver. (Ḳ, TA.)


أَغْبَشُ

أَغْبَشُ A dark night; as alsoغَبِشٌ↓. (IDrd, Ḳ.)

Root: غبش - Entry: أَغْبَشُ Signification: A2

A beast or horse or the like of the colour termed غُبْشَةٌ: fem. غَبْشَآءُ. (TA.)


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited