Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

لهت لهث لهج


1. ⇒ لهث

لَهِثَ, aor. ـَ {يَلْهَثُ}, inf. n. لَهَثٌ and لَهَاثٌ and لَهَثَانٌ, He thirsted; was thirsty: (Ṣ, Ḳ:) or thirst heated his belly, or inside. (L.)

Root: لهث - Entry: 1. Signification: A2

لَهَثَ, aor. ـَ {يَلْهَثُ}, inf. n. لَهْثٌ and لُهَاثٌ; (Ṣ, Ḳ;) and لَهِثَ, aor. ـَ {يَلْهَثُ}; (TA;) andالتهث↓; (Ḳ;) He (a dog, Ṣ, and a man, and, in the case of the second verb, a bird also, TA) put forth his tongue, by reason of thirst, or fatigue, or weariness: (Ṣ, Ḳ:) or لَهَثَ signifies his breath (نفس) rose, by reason of fatigue, or weariness: or he (a dog) put forth his tongue, by reason of thirst: and he (a man) was fatigued, or weary. (TA.)


8. ⇒ التهث


لُهْثَةٌ

لُهْثَةٌ Thirst. (Ḳ.)

Root: لهث - Entry: لُهْثَةٌ Signification: A2

Fatigue. (AA, Ḳ.)

Root: لهث - Entry: لُهْثَةٌ Signification: A3

The red speck in a palm-leaf, (Ḳ,) which you see when you split it. (TA.)

Root: لهث - Entry: لُهْثَةٌ Signification: A4

لُهَاثٌ [for لِهَاثٌ, pl. of لُهْثَةٌ,] The specks in palmleaves: (Fr, Ḳ:) the red specks in palm-leaves, when they are split: (Fr, TA:) accord. to rule, it should be لِهَاثٌ, like نِقَاطٌ. (Ḳ.)


لَهْثَانُ

لَهْثَانُ Thirsty: (Ṣ, Ḳ:) fem. لَهْثَى. (Ṣ.)


لُهَاثٌ

لُهَاثٌ The heat, or burning, of thirst; (Ṣ, Ḳ;) vehemence of thirst. (TA.)

Root: لهث - Entry: لُهَاثٌ Signification: A2

‡ The severity, or vehemence, of death. (Ḳ, TA.)

Root: لهث - Entry: لُهَاثٌ Dissociation: B

لُهَاثِىٌّ

لُهَاثِىٌّ † A man (TA) having many red moles (خِيلَان) on his face: (Fr, Ḳ:) from لُهَاثٌ, signifying the “specks in palm-leaves.” (Fr.)


لُهَّاثٌ

لُهَّاثٌ [pl. of لَاهِثٌ?] Manufacturers, with palm-leaves, of the kind of baskets called دَوَاخِلُّ, (Ḳ,) pl. of دَوْخَلَّهٌ, in which dates are put. (AA.)


مَلْهَثَةٌ

فِى سَكْرَةٍ مَلْهَثَةٌ In intoxication is a cause, or an occasion, of لهث [i. e., thirst; or putting forth the tongue by reason of thirst]. (TA, from a trad.)


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited