Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

لبث لبج لبخ


1. ⇒ لبج

لَبَجَ He beat, struck, or smote, another with a staff, or stick: (Ḳ:) or he beat, struck, or smote, continuously, but softly. (TA.)

Root: لبج - Entry: 1. Signification: A2

لَبَجَ بِهِ الأَرْضَ, aor. ـُ {يَلْبُجُ}, He threw him down upon the ground: (Ṣ, Ḳ:) like لَبَطَ. (Ṣ.)

Root: لبج - Entry: 1. Signification: A3

لَبَجَ بِنَفْسِهِ He (a camel) fell down upon the ground. (TA.)

Root: لبج - Entry: 1. Signification: A4

لَبَجَ بِنَفْسِهِ الأَرْضَ فَنَامَ He threw himself down upon the ground and slept. (AḤn.)

Root: لبج - Entry: 1. Signification: A5

لُبِجَ بِهِ, (like عُنِىَ, [pass. in form but neuter in signification,] K, inf. n., لَبْجٌ, TA,) He became prostrated, or fell down in a fit of epilepsy, syn. صُرِعَ; (Ṣ, Ḳ;) fell down from a standing posture: as also لُبِطَ بِهِ. (Ṣ.)

Root: لبج - Entry: 1. Signification: A6

لُبِجَ He (a camel, or a man,) fell down upon the ground by reason of disease or fatigue. (TA.)


لَبِيجٌ

لَبِيجٌ A man, or a camel, falling, or fallen, down upon the ground by reason of disease or fatigue. (TA.)

Root: لبج - Entry: لَبِيجٌ Signification: A2

بَرْكٌ لَبِيجٌ Camels laying on their breasts with folded legs around a tent: (Ḳ:) or all the camels of the tribe so lying around the tents, as though thrown down upon the ground. (Ṣ.)

Root: لبج - Entry: لَبِيجٌ Signification: A3

لَبِيجٌ Remaining, staying, abiding, or dwelling. (AḤn.)


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited