Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

است استاذ استبرق


أُسْتَاذٌ a foreign word, pronounced to be such because س and ذ do not occur in any one Arabic word, (Mṣb,) not found in the poetry of the pagan times, (Ibn-Diḥyeh in TA art. ستذ,) nor in the language of those times, (Shifá el-Ghaleel, ibid.,) [arabicized from the Persian أُسْتَادْ,] A master: (MF:) a skilful man, who is held in high estimation: (Mṣb:) a preceptor; a tutor; a teacher: a craftmaster: (Ibn-Diḥyeh; and Golius on the authority of Meyd:) [and so in the present day; as also أُسْتَا and أُسْطَا:] also applied by the vulgar to a eunuch; because he generally tutors children: (Shifá el-Ghaleel, and Ibn-Diḥyeh:) pl. أُسْتَاذُونَ (Ḥar p. 377) [and أَسَاتِيذُ and أَسَاتِذَةٌ; and vulgarly, in the present day, أُسْتَوَاتٌ and أُسْطَوَاتٌ].

Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited